Du pot à la terre : comment transplanter vos nouvelles plantes

Liesbeth Pairoux
Avec plus de 15 ans d’expérience en journalisme spécialisé dans la construction et l’aménagement intérieur, elle informe et analyse de manière claire et critique l’actualité, la réglementation, l’énergie et l’aménagement intérieur.

Le printemps arrive vite, le jardin se prépare à une nouvelle saison. C'est le moment de planter des plantes à fleurs, des arbustes et des buissons. Vous pouvez aussi parfaitement planter des arbres en motte. Mais comment offrir un nouvel habitat aux plantes ?

Pot ou pleine terre

Avec le soleil et les températures des derniers jours, le printemps accélère. Toute personne souhaitant aménager son jardin a sûrement déjà visité une jardinerie. Mais les nouvelles plantes doivent bien sûr être plantées correctement. D'une part, il y a les plantes et les arbres cultivés en pleine terre. Il faut les planter dans le jardin le plus tôt possible. Mais la plupart des plantes (à fleurs) s'achètent en pot. Vous pouvez les planter dans un joli pot de terrasse, mais vous pouvez aussi les planter directement en terre. La plante dispose ainsi de plus d'espace pour se développer. 

  • transplanter jardin plantes
    © Getty Images
  • Royal Botania plante terrace
    © Royal Botania
  • © Getty Images

Soleil ou ombrage

En achetant des plantes, tenez compte de leur emplacement dans votre jardin (plein soleil, mi-ombre ou ombre). Les plantes telles que la millefeuille (Achillea), le Pied-d'alouette (Delphinium) ou l'échinacée pourpre (Echinacea) sont de véritables attrape-soleil et aiment être au soleil. Les plantes telles que la skimmia (Skimmia japonica), le Cœur de Marie (Dicentra spectabilis), les fougères, les laîches (Carex) ... ne nécessitent pas beaucoup de soleil et sont de bonnes plantes d'ombre. En plus de l'emplacement, il faut également tenir compte du type de sol. Des plantes comme le buddleja (Buddleja davidii) et la millefeuille (Achillea) aiment les sols sablonneux. Alors que l'alchémille (Alchemilla), la digitale (Digitalis) et l'astilbe (Astilbe) poussent bien dans un sol argileux. Lors de la plantation, il faut également tenir compte de l'espace dont la plante a besoin. Vous trouverez généralement toutes ces informations sur l'étiquette de la plante.

Quand planter ?

Le printemps (ou le début de l'automne) est la période idéale pour mettre vos plantes en pot en pleine terre. Le sol contient alors suffisamment d'humidité pour que la plante prenne racine à l'arrivée de l'été. Il est important que les racines de votre plante puissent s'établir fermement dans le sol. Et c'est plus simple si le sol est déjà un peu humide. Si nécessaire, améliorez le sol avec du compost ou un conditionneur de sol. Réalisez cette étape selon les besoins de la plante. Les arbres, par exemple, sont mieux plantés entre novembre et avril. Vous pouvez également planter des arbres en motte ou en pot en été.

Au travail

Il est temps de mettre votre plante en pleine terre. Il peut être intéressant de commencer par placer les plantes à leur endroit exact. De cette façon, vous pouvez garder suffisamment d'espace entre les plantes et les planter bien alignées (ou pas du tout).

Étape 1

Creusez un trou dans le sol. Vérifiez que le trou soit plus grand que le pot dans lequel se trouve la plante. 

Étape 2

Retirez la plante du pot. Appuyez légèrement sur les côtés du pot et sortez la plante du pot. Vous pouvez également tenir le pot par l'arrière et tourner légèrement pour retirer la plante du pot. La plante est-elle très enfoncée dans le pot ? Ensuite, à l'aide d'un maillet en caoutchouc, tapez doucement sur les côtés et le fond du pot.

Étape 3

Vérifiez les racines de la plante. Si elles sont très serrées autour de la motte, vous pouvez les libérer légèrement. Cela favorise la croissance car les racines se fixent facilement.

  • trou jardin arbre
    © Getty Images
  • racines plante
    © Getty Images
  • couvre-sol jardin
    Photo Ebema

Étape 4

Placez la plante dans le trou. Veillez à ce que le dessus de la motte soit à peu près à la même hauteur que la surface du sol. Recouvrez de terre et pressez délicatement la terre tout autour. 

Étape 5

Arrosez abondamment la plante tout de suite après l'avoir plantée et pendant les premières semaines, afin que la plante se fixe bien dans le sol. 

Étape 6

Si nécessaire, recouvrez le sol d'un couvre-sol, comme des copeaux de noix de coco, de l'écorce ou du paillis. Vous réduisez ainsi le risque de mauvaises herbes.

Quelles plantes poussent le mieux en pot ?

En principe, vous pouvez mettre n'importe quelle plante en pleine terre. Mais certaines plantes poussent aussi très bien en pot. Quelques exemples :

  • olivier
  • figuier
  • if
  • palmier de Chine
  • lavande
  • érable japonais

Si ces plantes sont en pot, il est également plus facile de les protéger du gel. Veillez à prévoir des trous de drainage dans votre pot afin que l'excès d'eau puisse être évacué. Si le pot devient trop petit pour votre plante, il est temps de la rempoter.

Les 3 tendances des cuisines pour 2026 : découvrez-les lors du festival de la cuisine Dovy
Dovy Cuisines

Les 3 tendances des cuisines pour 2026 : découvrez-les lors du festival de la cuisine Dovy

La cuisine évolue, passant de plus en plus d’un espace purement fonctionnel à un lieu d’où émanent paix, chaleur et personnalité.

Plus d'info
Ce robinet tout-en-un rend votre cuisine plus pratique, sans travaux de démolition !
Quooker Belgium B.V.

Ce robinet tout-en-un rend votre cuisine plus pratique, sans travaux de démolition !

Vous souhaitez rénover votre cuisine ?

Plus d'info
L’isolation reste un investissement judicieux et rentable, même sans primes élevées
Pluimers Isolation

L’isolation reste un investissement judicieux et rentable, même sans primes élevées

Même si certaines primes disparaissent (en partie) aujourd'hui, l'isolation reste l'un des investissements les plus rentables pour votre habitation.

Plus d'info

Vous devriez lire ceci

Aménagement de jardin : de la bonne approche au prix

L'article en entier

Comment créer un beau jardin ? Du style de jardin à son aménagement, en passant par son entretien

L'article en entier

Un oued dans votre jardin ? Voici comment l'eau de pluie peut infiltrer de façon intelligente

L'article en entier

Jardiner de façon naturelle ? 9 astuces pour un jardin écologique

L'article en entier

Lire aussi

Conseils pour aménager une pièce d’eau dans le jardin ou sur la terrasse

Conseils pour aménager une pièce d’eau dans le jardin ou sur la terrasse

Un élément aquatique peut transformer l’atmosphère de votre jardin. L’eau permet aussi de maintenir une température agréable lors de fortes chaleurs.

L'article en entier

Pas de jardin ? Avec ces 5 astuces, transformez votre balcon ou mini-terrasse en paradis vert

Pas de jardin ? Avec ces 5 astuces, transformez votre balcon ou mini-terrasse en paradis vert

Pas de jardin ? Avec ces 5 idées malines et cosy, transformez votre balcon ou mini-terrasse en un petit paradis vert plein de charme.

L'article en entier

Bâches anti-racines : efficaces ou inutiles ? Un expert répond

Bâches anti-racines : efficaces ou inutiles ? Un expert répond

Les jardiniers utilisent des bâches anti-racines pour empêcher la pousse des mauvaises herbes. Mais sont-elles vraiment efficaces ?

L'article en entier

Articles partenaires

Voir tous les partenaires
Tout ce que vous devez savoir sur une citerne de propane dans votre jardin
Tout ce que vous devez savoir sur une citerne de propane dans votre jardin

Vous souhaitez utiliser du gaz pour le chauffage ou l’eau chaude sanitaire, mais vous n’êtes pas raccordé au réseau de gaz naturel ? Dans ce cas, le gaz...

L'article en entier
Construire ou rénover une maison ou réaliser de petits travaux ?
Construire ou rénover une maison ou réaliser de petits travaux ?

Vous envisagez de construire une maison ? Ou vous venez d'en acheter une et vous voulez la rénover complètement ? Ou vous vivez dans votre maison depuis...

L'article en entier
Les coffres de jardin Juno de Hörmann, la solution idéale pour votre balcon ou terrasse
Les coffres de jardin Juno de Hörmann, la solution idéale pour votre balcon ou terrasse

Les premiers rayons de soleil étaient de retour ! Vous attendez probablement avec impatience le premier apéro sur votre terrasse ou balcon joliment...

L'article en entier
Construire ou rénover intelligemment commence ici : découvrez les magazines gratuits de Livios
Construire ou rénover intelligemment commence ici : découvrez les magazines gratuits de Livios

Vous êtes sur le point de construire ou de rénover ? Vous le savez : plus vous êtes bien préparé, plus votre projet se déroulera sans accroc. C’est...

L'article en entier

Notre boîte à outils
Demander des offres

Demandez des offres sans engagement pour votre projet de construction ou de rénovation

Demander
Primes et subsides

Vous pouvez économiser beaucoup d’argent grâce aux primes et subsides. Découvrez les primes auxquelles vous avez droit

Chercher
Magazines

Construire ou rénover ? Commandez votre magazine gratuit !

Demander
Forum

Vous avez une question ? Posez-la à d'autres constructeurs et rénovateurs.

Posez votre question
Question & réponse

Notre rédaction a répondu à des milliers de questions sur la construction et la rénovation.

Chercher