En images : Le calme de la campagne à deux pas de la ville

Datant du début du siècle dernier, cette maison se dresse au fin fond d'un cul-de-sac. Pour l'adapter à leurs besoins, les propriétaires l'ont fait agrandir par l'arrière. Une extension aux lignes pures, dessinée par l'atelier DSH, s'ouvre désormais sur le jardin.

  • La maison du début du siècle dernier s’implante au fond d’un cul-de-sac, à deux pas du centre-ville de Liège. La façade a été repeinte en blanc. Les barreaux qui ornaient autrefois certaines fenêtres ont été sciés.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Avant travaux
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • La majeure partie de l’intervention se situe à l’arrière de la maison : le bâtiment a été agrandi par une annexe en L qui offre davantage de surface aux occupants.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Pendant les travaux
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • L’extension, qui accueille la salle à manger et la cuisine au rez-de-chaussée, est couverte d’une toiture-terrasse en relation avec la suite parentale. Un escalier permet de connecter les deux niveaux par l’extérieur.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Un escalier extérieur relie les deux terrasses, qui proposent des ambiances bien différentes. Les occupants peuvent ainsi passer de l’une à l’autre sans traverser la maison.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • La terrasse est bordée d’un garde-corps en verre qui ouvre la vue sur le jardin et sur la ville sans faire obstacle au regard.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • L’utilisation du même matériau – du granito blanc – pour le sol de la terrasse et de l’espace de vie permet de gommer la frontière entre intérieur et extérieur.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • L’utilisation du même matériau – du granito blanc – pour le sol de la terrasse et de l’espace de vie permet de gommer la frontière entre intérieur et extérieur.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Grâce à la nouvelle extension, tous les espaces de vie sont ouverts et connectés.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Composée d’un mobilier en stratifié blanc et de plans de travail en Corian, la cuisine se trouve dans le prolongement de l’espace qu’elle occupait autrefois ; celui-ci joue désormais le rôle d’arrière-cuisine.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Avant travaux
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Implantée dans l’extension, la cuisine offre de généreuses vues sur le jardin.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • La cuisine est aménagée dans la nouvelle extension. Elle s’organise autour d’un îlot central qui favorise la convivialité.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Les grands châssis noirs en aluminium tranchent avec le mobilier blanc de la cuisine.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Foyer et écran de télévision font partie du mobilier intégré qui habille le mur mitoyen du salon. Cet élément de menuiserie offre les rangements qui manquaient tant aux propriétaires, tout en homogénéisant le rez-de-chaussée.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Le salon a pris place dans l’ancienne salle à manger. La modernité du mobilier intégré se marie avec les menuiseries et le parquet d’origine.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Une grande porte vitrée sur pivot marque la frontière entre l’ancienne partie et la nouvelle extension. Le vieux granito d’origine se prolonge par le même matériau, blanc cette fois, pour plus de lumière et de modernité.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • La porte vitrée sur pivot marque le passage entre l’ancienne maison et la nouvelle extension.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Avant travaux
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • La cage d’escalier monumentale a été rénovée durant les travaux. Les vieux planchers de l’étage ont été poncés, traités et vernis, tandis que l’escalier lui-même a été peint en blanc.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Avant travaux
  • L’actuelle salle de bains résulte du rassemblement de deux pièces distinctes. Des traces en subsistent sur le sol, qui présente des niveaux et des matériaux différents. Une caractéristique qui contribue au cachet de la pièce.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Généreuse douche à l’italienne, grande baignoire, double vasque. L’importante surface disponible permet à la salle de bains d’être particulièrement bien équipée.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • Dans la salle de bains, directement accessible depuis la zone parentale, la spacieuse baignoire est bordée par une grande douche à l’italienne.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH
  • L’ancien salon a été réaménagé en suite parentale, composée d’une chambre, d’un dressing et d’une salle de bains.
    © Laurent Brandajs/Atelier DSH

 

Une réorganisation complète

Durant les deux ans qui ont suivi l'acquisition, le bâtiment a subi une première phase de rafraîchissement. Les planchers ont été poncés, les murs détapissés et repeints. Mais l'organisation intérieure de la maison n'était pas en adéquation avec le mode de vie de la famille, qui s'était entre-temps agrandie. « La cuisine et la salle à manger étaient au rez-de-chaussée, mais le salon se trouvait au premier étage. Cette disposition était inconfortable, surtout lorsque nous recevions des amis. » Les propriétaires souhaitaient aussi décloisonner le rez-de-chaussée, trop fermé sur l'extérieur, et remplacer la terrasse dallée, couverte d'une structure en plastique peu esthétique. La création d'un cabinet de consultation et d'une salle d'attente côté rue imposait par ailleurs de réorganiser les circulations. Bref, il fallait adapter la maison aux besoins de ses occupants. C'est l'atelier d'architecture DSH qui s'en est chargé.

Des circulations plus fluides

Nous sommes alors en 2014. Durant deux ans, la famille va vivre dans un appartement qu'elle s'est aménagé à l'étage, le temps de construire une extension permettant d'ouvrir le rez-de-chaussée et de réorganiser toute la maison. « Le manque de surface a induit d'agrandir la maison à l'arrière, afin de pouvoir connecter les fonctions de cuisine, salon et salle à manger, explique l'architecte. Cette extension est couverte d'une toiture-terrasse qui profite à la chambre parentale. L'idée était de concentrer les pièces de vie au rez-de-chaussée et de les ouvrir sur le jardin. Il y avait également la volonté de réaménager quelque chose de plus logique, en dissociant les espaces professionnels du reste de la maison. » À l'avant de la maison, peu de choses ont changé, excepté les circulations, désormais plus fluides.

Réalisation : Atelier d'architecture DSH - www.atelierdsh.be
Texte : Anne-Catherine De Bast
Photos : Laurent Brandajs

Vous devriez lire ceci

Vous envisagez de rénover votre logement ? Voici ce qu'il faut savoir avant de vous lancer

L'article en entier

Architecte lors d'une rénovation : obligation, missions et coût

L'article en entier

Demande de permis d’urbanisme: dans quels cas est-ce obligatoire ?

L'article en entier

Bien préparer la rénovation de votre maison ? Ce guide étape par étape vous aide à commencer

L'article en entier

Lire aussi

L'obligation de rénovation : tout ce qu’il faut savoir sur les règles

L'obligation de rénovation : tout ce qu’il faut savoir sur les règles

Tout sur l'obligation de rénovation à Bruxelles et en Wallonie : les règles et le plan étape par étape jusqu'aux labels D, C, B et A.

L'article en entier

Ce qui change en 2025 pour ceux qui construisent ou rénovent une maison

Ce qui change en 2025 pour ceux qui construisent ou rénovent une maison

Envisagez-vous de construire ou rénover une maison ? Découvrez quelles réglementations sont changées en 2025.

L'article en entier

Jardin moderne pour une maison moderniste des années 1970

Jardin moderne pour une maison moderniste des années 1970

L'architecte de jardin Floris Steyaert a conçu un jardin moderne respectant la maison elle-même, un projet de l'architecte moderniste Arthur Degeyter.

L'article en entier

Articles partenaires

Voir tous les partenaires
Maison minimaliste avec un toit en matériau remarquable : pourquoi l'aluminium est un choix sûr
Maison minimaliste avec un toit en matériau remarquable : pourquoi l'aluminium est un choix sûr

Cette maison en bois préfabriquée de 18 mètres de long se dresse sur une colline à Vinje, en Slovénie, mais elle aurait tout aussi bien pu se trouver chez...

L'article en entier
Isoler et rénover intelligemment ? Découvrez E-Board®, la solution de façade tout-en-un
Isoler et rénover intelligemment ? Découvrez E-Board®, la solution de façade tout-en-un

Vous construisez ou rénovez et souhaitez améliorer votre façade de manière efficace ? E-Board® de Vandersanden est la solution idéale. Ce système de façade ...

L'article en entier
Pas à pas vers une rénovation réussie : ce plan vous aidera à démarrer
Pas à pas vers une rénovation réussie : ce plan vous aidera à démarrer

Vous avez acheté une maison existante et vous souhaitez la rénover en profondeur. Avant de penser à une nouvelle cuisine ou une salle de bains neuve,...

L'article en entier
De la conception à l'installation : Facq offre solution complète pour votre salle de bains avec des installateurs agréés
De la conception à l'installation : Facq offre solution complète pour votre salle de bains avec des installateurs agréés

Vous cherchez encore un installateur pour votre nouvelle salle de bains ? Grâce au service Install+, Facq vous met en contact avec des installateurs...

L'article en entier

Notre boîte à outils
Cherchez une entreprise

Vous recherchez des informations auprès de l'un de nos partenaires ?

Chercher
Primes et subsides

Vous pouvez économiser beaucoup d’argent grâce aux primes et subsides. Découvrez les primes auxquelles vous avez droit

Chercher
Magazines

Construire ou rénover ? Commandez votre magazine gratuit !

Demander
Forum

Vous avez une question ? Posez-la à d'autres constructeurs et rénovateurs.

Posez votre question
Question & réponse

Notre rédaction a répondu à des milliers de questions sur la construction et la rénovation.

Chercher