Film étanchéité sous chape ou pas ?

Nous rénovons  une ancienne maison  et nous avons retiré les carrelages  de la cuisine et de la future  salle de bains pour poser les canalisations . Ils étaient posés sur du sable et de la terre battue .  Nous  allons enlever une couche de terre et faire une chape en béton.  On se pose la question de poser un film d'étanchéité en dessous  ou pas .  En général, c'est conseillé mais on a peur qu'alors  l'humidité remonte dans les anciens murs qui , eux , ne peuvent pas être isolés de la terre 

Merci pour vos réponses