De twee systemen kunnen niet door elkaar gebruikt worden om de stookkosten te verdelen. De verdeelmetertjes op de radiatoren zijn vrij onnauwkeurig en houden met tal van situaties geen rekening. Zo zal al dan niet een thermostatische kraan op de radiator een aanzienlijk verschil geven in het geregistreerde verbruik op de verdeelmeter. Een verdeelmetertje meet enkel de temperatuur van de radiator op die plaats. In functie van de grootte van de radiator worden een aantal verbruikspunten berekend. Doordat het ganse gebouw met doorgaans identieke appartementen met dezelfde metertjes uitgerust zijn wordt een verdeling van de kosten op die wijze aanvaard maar het heeft een grote foutmarge en is gevoelig voor fraude (ook onzichtbare)
Een warmteteller meet de effectief geleverde warmte. Van het door de stookketel geleverde opgewarmde water wordt het debiet gemeten van het water, de aankomende en de vertrekkende watertemperatuur en berekent het effectief geleverde energie in kilowattuur (kWh). Deze metingen hebben een nauwkeurigheid die lager ligt dan 3%.
Techem (Het vroegere Caloribel) zal hier voor de verdeling van de kosten met deze 2 totaal verschillende meetsystemen enkele aannames doen om tot een aanvaardbare verdeling van de verwarmingskosten te komen. Maar deze zijn verre van juist.
Juridisch stelt zich ook een probleem daar een verdeling van de kosten voor alle bewoners op dezelfde wijze moet gebeuren en dat is met 2 verschillende meetsystemen en nauwkeurigheden niet meer het geval.
Indien bij de volgende verdeling van de kosten een bewoner zich benadeeld voelt en naar de vrederechter stapt, zal hij zijn gelijk halen.
De warmte geleverd door stookolie of aardgas kan uitgedrukt worden in kWh en zijn eenheidsprijs berekend worden (uitgaande van een levering in liters of m3). Maar deze eenheidsprijs per kWh kan niet gebruikt om de verbruiksrekening van het betreffende appartement te berekenen. Men moet rekening houden met het rendement van de stookketel, de energie verbruikt voor het warm water en de leidingverliezen. En daar zal Techem getallen op plakken. Maar daar is de vraag hoeveel. Neemt men enkel het rendement van de ketel (90%) of wordt een eerder werkelijke waarde van 60 - 65% als rendement genomen? Voer voor discutie, maar het maakt veel verschil in de individuele afrekening.