Chape uitbreken of behouden en gebruiken als eindvloer?

We bezitten een architectenwoning van midden jaren '60. In het woongedeelte op de eerste verdieping lag er oorspronkelijk linoleum op een chape. Deze is door de vorige eigenares verwijderd en vervangen door een vinyl met houtprint. Door de jaren heen is deze afgeschenen, de stijl vloekt ook gigantisch met de woning.

We willen opnieuw een strak resultaat bekomen dat past in de stijl van het huis. De chape ligt erg slecht (hij is al eens geëgaliseerd geweest voor de vinyl er op werd gelegd) maar op bepaalde plaatsen zijn er oneffenheden, barsten en scheuren, klinkt de chape hol (dus vermoedelijk geen hechting meer) en we vrezen dat, we hem nu opnieuw laten egaliseren het een maat voor niets is en binnen x aantal jaar toch weer met problemen zitten. 

Klopt deze redenering volgens jullie? Beter de volledige chape uit de ruimte (+-45m2) halen en nieuwe chape dan deze opnieuw te bedekken met een laag egaline? Rekening houdende met de vinyl die nu volledig verlijmd ligt en volledig moet worden afgestoken. 

Omwille van budgettaire redenen is een gietvloer geen optie. Vermoedelijk gaan we dus voor een polychape/gepolijste chape of egaline met coating als eindvloer. 

Bedankt voor jullie tips. 

Groeten,