Afvoerdampkappen

In een appartementsgebouw met doorlopende appartementen en ventilatiesysteem C per appartement

in combinatie met ventilatieroosters in ramen in achtergevel zijn afvoerkappen dampkappen in achtergevel geplaatst.De venilatie unit trekt lucht uit app. en trekt automatisch "verse lucht"terug naar binnen via ventilatieroosters in ramen aan achtergevel. Naargelang windsnelheid en windrichting worden de kookgeuren via afvoer  dampkappen aan achtergevel verspreid door wind en terug in app

gezogen via ventilatieroosters in ramen of openstaande ramen wat ernstige geurhinder veroorzaakt.

Is het niet  zo dat afvoer damkappen rechtstreeks dienen afgeleid te worden naar koker die boven dak uitkomt en zeker als ventilatie systeem C gebruikt word.. Alvast bedankt voor antwoord