sandwichpanelen dak langs onder inkorten

Ik heb een sandwichpanelen dak op een bijgebouw.  Hier is echter nog geen dakgoot, noch een afwerkingsprofiel voorzien, waardoor je op de zijkant van de PUR isolatie kijkt (die ondertussen vuil is).  Normaal heeft zo'n sandwichdak een oversteek die niet geïsoleerd is, maar in dit geval is 'm helaas recht afgezaagd.  Om de afwerkingsprofielen (en vervolgens de dakgoot) te kunnen plaatsen moet ik dus van de onderste metalen plaat over de volledige lengte (26m) enkele centimeters inkorten en een stukje isolatie wegsnijden. 

Hoe kan ik dat metaal op een snelle en veilige manier inkorten?  Een slijpschijf of cirkelzaag ondersteboven houden terwijl je op een ladder staat lijkt me niet zo handig/veilig.