Sunon ventilator

Ik ben een volledige leek op electriciteitsvlak.
Ik heb een broedmachine (kippen) en daarvan was de ventilator defect.

Ik heb een nieuwe gekocht met dezelfde specs en volgens mij ook hetzelfde aangesloten.
Ventilator draait goed, maar wordt enorm warm. Zo heet dat je hem niet meer kan aanraken.
Ik heb dan ook onmiddellijk afgekoppeld, want leek me gevaarlijk.

Wat kan ik hier fout gedaan hebben ?
Er zaten 2 draadjes aan de ventilator, allebei grijs. Zou het kunnen dat ik die moet verwisselen of maakt het niet uit welke ik waar aansluit ?