isoleren vloer met vloerverwarming betonnen vloer

Goedeavond allemaal,

Even een paar vragen. Ik heb een koopappartement en de VvE vindt het goed als ik vloerverwarming laat aanleggen. Ik ben me aan het oriënteren hierop.
Dit is bestaande bouw en de vloer is van beton. De dekvloer is van de koper en de rest niet. Overleg gepleegd met mijn buren en zij hebben er op zich geen probleem mee. Heet frezen wordt zo ingepland als de benedenburen met vakantie zijn en ook voor de andere buren wordt een oplossing gezocht zodat ze daar geen last van hebben, want dat is uiteraard niet de bedoeling.
Alleen in het reglement staat dat de ondervloer een reductie van 10 decibel moet hebben. Hoe werkt dit met een vloerverwarming in de vloer c.q. plafond? Die 10 decibel reductie is als regel als er geen ruimte in het plafond is. Is er decibel verlies als er vloerverwarming inzit? Deze vraag hadden mijn benedenburen, want dat moet uiteraard wel gecompenseerd worden. En ik dacht er aan om pvc-vloer te leggen. Hoe leg ik dat het beste zodat er geen last voor mijn benedenburen is?
Alvast heel erg bedankt!
Groetjes Yasmin