koelen va neen woning

wij hebben een houtskeletwoning , voorzien van een verluchtingssysteem type D en een verwarming met radiatoren. als het hoog zomer is, zoals nu, dan is het binnen in huis 27 tot 30 °. Daarom zou ik een of ander koelsysteem willen installeren. Ik heb constant 30,000 l water van 15° ter beschikking, ik zou dit water willen ofwel via mijn radiators willen rondpompen, ofwel een koelbatterij plaatsen op mijn verluchtingsysteem. Welk systeem zou het beste zijn, of wat zijn de voor- en/of nadelen van beide?