Uit welk materiaal die buis ook bestaat, je zal die moeten vervangen want uw grootste probleem is dat de verbinding blijkbaar niet waterdicht is en daardoor oorzaak van vochtschade.
Volgens wat ik op die foto kan afleiden lijkt het of de pvc buis die van boven komt niet in maar over de onderste buis is geschoven. Normaal zou dat andersom moeten geweest zijn maar vermits je met twee soorten materialen zit was dat blijkbaar op deze manier de gemakkelijkste oplossing en heeft men dan getracht om de verbinding met allerlei smeersels en kit waterdicht te maken. Dat heeft wellicht een tijdje goed geweest maar is niet degelijk genoeg om langere tijd goed te blijven.
Ik zie dus geen andere oplossing dan het verwijderen van die onderste buis tot in de kelder of de kruipkelder waar je een nieuwe aansluiting kunt maken op de bestaande riolering. Hiervoor gebruik je dan kunststofbuizen in dezelfde maat als de bestaande pvc buis die je daar dan met een mof en rubberdichting op kunt aansluiten.